Все самое интересное о жизни стран-соседей России
  • PERSPECTUM
  • Точка на карте
  • Аргонавты в Долине яблонь
    Саида МУСА-ПАНЕШ, доцент Кубанского госуниверситета
Обновлено: 06.12.2025
Точка на карте
11 минут чтения

Аргонавты в Долине яблонь

Саида МУСА-ПАНЕШ, доцент Кубанского госуниверситета





































































































































































































В парке Майкопа
В парке Майкопа

Подобно картине талантливого художника, скромность которого не позволяет произведению красоваться на крупнейших выставках мира, Майкоп пока недооценен на рынке туризма. Но именно из его камерности, здорового соотношения городских и сельских пейзажей, сочетания традиций разных народов складывается уникальность.

Город был основан в мае 1857 года на месте крепости с адыгским названием Мыекъуапэ, что означает «Долина яблонь». Мягкий климат и обилие солнечных дней создают прекрасные условия для флоры: улицы и парки украшены множеством самых чудесных южных деревьев, в том числе тюльпанных и плодовых. «Если дочь родилась или сын / Нашей славной страны гражданин, / Ты прижми его нежно к груди, /А в саду деревцо посади», – поется в песне на стихи замечательного поэта Киримизе Жанэ, отражающей старинный черкесский обычай.

В древние времена автохтоны адыги были друидами. По их поверьям, каждое дерево имеет не только душу, но и пол. «Мужское» дерево, тот же грецкий орех или абрикос, посаженное во дворе, плохо влияет на хозяина, так как соперничает за право быть главным. Поэтому адыги стараются сажать грецкий орех за забором, что позволяет всем лакомиться созревшими плодами. Интересно, что в одном из вариантов английского названия грецкий орех не только Walnut, но еще и Circassian Nut, то есть черкесский.


Старая почта

Одно из самых любопытных старинных зданий Майкопа – почта на бывшей Соборной площади, нынче Первомайской улице. Ее построили в 1863 году. Она была центром общественной жизни города. Одноэтажное прямоугольное здание выдержано в стиле раннего русского классицизма. Фасад декорирован элементами из глиняного кирпича и бетона. Почта оформлена двумя колоннами, между которыми расположена входная дверь, окна обрамлены наличниками.

Как любое государственное учреждение, почта содержалась за счет казны. Для доставки корреспонденции содержали лошадиные упряжки. Жалованье почтальона составляло 23 рубля в месяц. В апреле 1906 года служащие ходатайствовали о повышении зарплаты в городской думе и стали получать на 10 рублей больше. Работники обеспечивались летним, а также зимним обмундированием: тулупами, валенками, шапками-ушанками. Кроме того, им полагалось огнестрельное оружие и при нападении разбойников они обязаны были оказать вооруженное сопротивление.

Впоследствии в здании почты размещались образовательные организации, в том числе детский сад и лицей. В наши дня старая майкопская почта как памятник истории и культуры охраняется государством.


Родина его души

Светло-зеленый дом 19 на улице Победы (Садовой) по очертаниям напоминает малахитовую шкатулку. Это одно из самых волшебных зданий всего бывшего Советского Союза, так с 1902-го по 1913 год здесь провел детство выдающийся прозаик, драматург, сказочник Евгений Шварц. Так что в Адыгее родился не только всемирно известный нартский эпос, но и сценарии фильмов «Обыкновенное чудо», «Первоклассница», «Дон-Кихот», «Тень», «Дракон», «Золушка» и другие.

В 1913 году Евгений Шварц окончил здесь реальное училище. В честь 80-летия писателя на стене этого здания (теперь это городская гимназия № 5) установили мемориальную доску, а в 2021-м гимназии присвоено имя Евгения Львовича. В Долине яблонь он чтится и как самый известный городской хроникер, его мемуары запечатлели много интересных деталей. В воспоминаниях Шварц утверждал, что состоялся в жизни и профессии благодаря любимому городу. Запись в дневнике от 18 августа 1950-го: «Но вот, наконец, совершается переезд в Майкоп, на родину моей души, в тот самый город, где я вырос таким, как есть. Все, что было потом, развивало или приглушало то, что во мне зародилось в эти майкопские годы». С 2020 года существует проект «Дом Шварца», его курирует внучка Евгения Львовича Мария Крыжановская.

Дом Шварца
«Дом Шварца»

Правительство Республики Адыгея поддержало «Дом Шварца» при запуске туристического маршрута «Майкоп купеческий: традиции торговли и благотворительности». Начинается экскурсия с площади имени Ленина. Напротив памятника вождю по улице Краснооктябрьской находится двухэтажное розовое здание, подведомственное МВД республики. А в начале ХХ века это была гостиница «Европейская», владельцем которой был купец И. В. Завершинский. Именно сюда заселились по приезде в 1902 году родители Евгения Шварца. Весь маршрут позволит погрузиться в дореволюционную историю города, познакомиться с делами и бытом предпринимателей и меценатов того времени.


Сокровища городского парка

Майкопский парк радует уникальными культурными объектами. Вот, например проект всероссийского значения «Золотая кладовая» 2023 года. Его автор – известная на Кавказе ювелир Ася Еутых. Она черпает вдохновение в сказаниях и мифах адыгской земли. Ее ювелирные изделия, выполненные в стиле майкопской культуры (о которой речь чуть ниже), украшают коллекции многих ценителей, в том числе короля Иордании Хусейна. Ритон ее работы (царский рог для питья) хранится и у Владимира Путина. Произведения Аси Еутых в технике литья, гравировки и позолоты находятся также в фондах Эрмитажа и Исторического музея в Москве, а само здание «Золотой кладовой» привлекает гостей города одним своим внешним видом.

Ася Еутых
Ася Еутых

Сама Ася говорила: «Это авторский музей, его цель – рассказать о нашем искусстве. Мы хотим привлечь как можно больше гостей в республику, позиционировать национальные промыслы и традиции». В экспозиции – около десяти дизайнерских нарядов, каждый надевался один раз. В старину у адыгов каждая девушка должна была сама сшить платье к свадьбе, по качеству золотой вышивки и швов делались выводы не только об ее мастерстве и вкусе, но и вообще душе.

В первой выставочной витрине представлены реплики находок в майкопском кургане Ошаде (4–5 тыс. лет до н. э). Например, две фигурки бычков, кувшин, бусины, жезл. Большинство артефактов кургана сейчас принадлежат Эрмитажу и Государственному музею Востока в Москве. Во второй витрине – свадебное платье и украшения, сделанные для принцессы Иордании по имени Рим. Это невестка короля Хуссейна Али бинт Хуссейна, с которой Ася Еутых знакома лично. Интересны и такие арт-объекты, как походный трон царицы амазонок, ложки для причастия и кубок, оригиналы которых подарены патриарху Кириллу на день рождения, наконечники палеолитических копий.

Зайдите и в шоу-рум известного дизайнера Сусанны Макеровой (Хунаговой). Она доктор филологических наук, заведующая кафедрой английской филологии Адыгейского государственного университета, известна как яркая творческая личность в сфере искусства. Ее работы неоднократно выставлялись на крупнейших подиумах в Москве, Париже, Риме и др.

Сусанна Макерова
Сусанна Макерова

Уже пять лет Сусанна создает проекты фестивально-конкурсного движения «Этномода» @etno_moda совместно с различными российскими и зарубежными образовательными и культурно-просветительскими центрами (в номере 16 за прошлый год «ЧиМ» публиковал работу резидента этого движения Зайны Эль Саид. – Ред.). Яркое творчество свободномыслящей персоны из мира моды в небольшом камерном городке позволяет говорить о том, что в современной Адыгее продолжают жить вековые традиции предков: ведь испокон веков адыги считались законодателями моды на Кавказе.


Вкус Кавказа

Если углубиться в городской парк, взгляду откроется великолепное здание ресторана «Ридада». С его террасы гостям открывается изумительный вид на реку Белую. Популярное заведение принадлежит известному в республике ресторатору Абреку Хуту. Он был среди первой волны репатриантов, вернувшихся на историческую родину из Турции.

Здесь подают чэтлибж с пастой. Вы когда-нибудь пробовали его? Это традиционное блюдо из филе цыпленка на луковой обжарке со сливочным маслом. А паста (пIастэ) — адыгская мамалыга, то есть круто сваренная каша из кукурузной муки. Она готовится по типу итальянской поленты. Интересно, что адыгское слово пIастэ имеет прямое отношение к Италии. Говорят, в незапамятные времена торговцы оттуда попробовали горскую кашу и воскликнули: «Buonissima pasta!». А после чэтлибжа хорошо пойдет кофе по-турецки и национальный десерт в виде груши, запеченной с черносливом, медом в сиропе.

Другое любимое место горожан — ресторан «Мэздах», то есть «красивый лес». В советское время он был культовым, пришел в упадок, а восстановили его в 2010-м. По очертаниям напоминает каменную крепость. Для посетителей оборудован внутренний двор с деревянными лавками и просторными столами. Обратите внимание на адыгский щыпс — мясной соус с пряными специями, кулинарная гордость народа. Еще интересный факт: в парижском Лувре проходила выставка предметов искусства и быта мамлюков (черкесской династии султанов, правивших в Египте 300 лет), и в числе прочих экспонатов был старинный котел для щыпса.

После вкусного обеда желательно прогуляться, благо что городской парк плавно переходит в лес предгорий. Набережная реки Белой — еще одна визитная карточка Майкопа. Не так давно администрация города расширила парковую зону, проложила дорожки, открыла многочисленные кафе, детские площадки и просторную парковку. Здесь же находится и смотровая площадка на Белую, излюбленное место фотографов. А в целом прогулочная зона по духу чем-то напоминает Мещерский природный парк в Москве и Одинцове.


Музей Востока

Подойдем к северокавказскому филиалу Государственного музея Востока (ГМВ), уникальному в России культурному объекту. Вспоминаю историю, которую рассказал один из его создателей, заведующий республиканским управлением культуры, а заодно мой отец Руслан Панеш.

Армянская церковь. Филиал музея Востока. Майкоп
Армянская церковь. Филиал музея Востока. Майкоп

К 1980-м годам при раскопках курганов близ аулов Тауйхабль, Уляп, Вочепший, Шенджий, Кабехабль, поселка Четук, села Новослободского накопилось множество артефактов мирового значения. Но хранить их было негде. Возник вопрос о строительстве музея, на что требовались деньги и решение союзного минкультуры. Добились этого Руслан Хатугович и Александр Михайлович Лесков — руководитель археологической экспедиции, специалист по бронзовому веку на Кавказе, культурам скифов, сарматов и меотов, доктор исторических наукпрофессор и сотрудник ГМВ. Энтузиастам помог гендиректор ГМВ Владимир Набатчиков и первый секретарь Адыгейского обкома КПСС Нух Берзегов, а также первый замминистра культуры Евгений Зайцев. Так 28 октября 1985 года был торжественно создан Северокавказский филиал Государственного музея искусства народов Востока. Директором стал известный в Адыгее искусствовед Аслан Кушу. Он начал строительство здания, а после его смерти дело жизни закончила супруга, главный архитектор Майкопа Нафсэт Кушу. Она, собственно, и достроила здание музея. Когда Руслан Панеш вышел на пенсию, Нафсэт Зачериевна пригласила его на работу в музей, где отец проработал 16 лет заместителем директора.

За прошедшие годы ценители искусства смогли лицезреть такие выставки, как «Современная вьетнамская живопись на шелке», «Средняя Азия глазами русских художников», «Японская каллиграфия», «Азербайджанский ковер», «Бихарский дом», а весной этого года состоялся ежегодный фестиваль «Цветение сакуры в Музее Востока — 2025». Постоянная экспозиция в Северокаквзаском филиале — «Великий шелковый путь». Известно, что в древности он проходил по территории исторической Черкесии.


Майкопская плита

Еще одно место притяжения любителей истории и этнографии — Национальный музей Адыгеи. Он был создан в Краснодаре под названием Адыгский историко-этнографический музей. Его основателем, первым директором и единственным до 1935 года сотрудником был Ибрагим Асланбекович Наврузов. В 1936 году столицу Адыгейской АО перенесли в Майкоп, а спустя два года переехал и музей. В 1937-м Наврузова арестовали и посадили в ГУЛАГ по обвинению в участии в неких «буржуазно-националистических организациях». Он умер в лагере в 1943-м. К другому несчастью, все коллекции, собранные Наврузовым, уничтожили немецкие фашисты в период оккупации (август 1942-го – январь 1943-го).

Ибрагим Наврузов
Ибрагим Наврузов. Фото: adygi.ru

Один из интереснейших экспонатов Национального музея – Майкопская плита, то есть камень, на котором высечены загадочные письмена. Памятник обнаружили в 1960 году в двух километрах от знаменитого Майкопского кургана. Первым изучил надпись профессор Ленинградского филиала Института языкознания АН СССР Г. Ф. Турчанинов. Он предположил, что плита относится к XIII–XII векам до н. э., а надпись сделана на ашуйском языке. Считается, что во II тыс. до н. э. абазины, абхазы и убыхи составляли один единый абазский (ашуйский) народ, создали высокоразвитое государство Ашуя на территории от Черного моря до нынешнего Майкопа, от Кубани до реки Риони.

Майкопская плита
Майкопская плита

Турчанинов прочел майкопскую надпись по-абхазски: «Ари аз ьа ж лар(р) ах дау Мараны дицауп Айа абаа ит ыуп. агьа Хьыза дааты ны ла амза аханы даеын абаа ашыкус азы бганы (храт ылан), хьны (хьт ылан), аху ад аеы». Перевод: «Этот азегского царя Великого Марны потомок (сын) есть. Крепость Айя его собственность. Пагя из Хизы сюда выйдя в начале месяца сева в 21 году, соорудил (эту) крепость в стране скал, в золотоносной земле, в долине Паху». Георгий Федорович считал, что надпись напрямую соотносится с древнегреческим мифом об аргонавтах. Крепость Айя, возможно, располагалась на реке Белой в Адыгее. Результаты исследований профессор представил в книге «Открытие и дешифровка древнейшей письменности Кавказа», оживив еще один красивый античный миф.

Адыгский ученый Н. Г. Ловпаче сопоставлял надписи Майкопской плиты с меотскими таблетками. Это более поздняя культура. Используя реконструкцию древнеадыгского языка, он представил свой перевод каменной надписи: «Великий жрец Хебату, наместник бога касутава, 51-летний муж, придя в сады, построил город отпрыску царского дома Сапуле, младшему брату Арнувады. Тысячу рук (строителей), металла и агари доставил правитель в город. В 25-й год хатама правитель освятил дворцовую крепость Маэ жертвой 21 овцы божеству зерна Хаяме, обпахав его».


Напоследок

В самом центре расположены гостиницы «Майкоп» в дореволюционном здании и «Адыгея», которая сейчас на реставрации. Обе они особенные для жителей: журнальных страниц не хватит, чтобы рассказать все городские легенды, связанные с ними. Гостям удобно тем, что здесь можно попить вкусный кофе и не спеша дойти до железнодорожного и автовокзала.

Но тихо упорхнуть из республиканской столицы без сопровождения не получится, предупреждаю. Потому что в самом центре привокзальной площади возвышается памятник советскому главе Адыгеи Шахан-Гирею Хакурате (1883–1935). Он родился в ауле Хаштук, участвовал в революции, служил в Красной армии в Гражданскую войну. В 1922-м его избрали первым председателем облисполкома только что образованной Черкесской (Адыгейской) автономной области, он стоял у истоков всех важнейших начинаний в области экономического и культурного строительства в Адыгее.

Памятник Шахан-Гирею Хакурате
Памятник Шахан-Гирею Хакурате

Монумент открыт в рамках празднования 100-летия государственности Адыгеи. Автор памятника — Хамид Савкуев. Так что Хакурате всегда провожает новых аргонавтов. Черкесский обычай тверд, осенен столетиями: гостя обязательно сопроводят до вагона или самолета, а если он приехал на своей машине, то составят эскорт до выезда из города.

В Долине яблонь любят и уважают гостей.

Статья была опубликована в журнале «Человек и мир. Диалог», № 3(20), июль – сентябрь 2025 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подписывайтесь, скучно не будет!