Все самое интересное о жизни стран-соседей России
Обновлено: 14.04.2024
Культура и традиции
6 минут чтения

Армянские фамилии

Список популярных фамилий в Армении









































































































Армянские фамилии: cписок популярных фамилий в Армении
Фото: nazaccent.ru

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:


Армянские фамилии — неотъемлемая часть культурного наследия Армении. Они представляют собой уникальный способ идентификации личности, передачи информации о происхождении семьи и родстве. Рассмотрим историю возникновения армянских фамилий, их особенности и интересные трактовки фамильных значений.


История возникновения

История возникновения армянских фамилий
Фото: Kel Avelino / unsplash.com

Первые армянские фамилии появились в период раннего средневековья (XII–XIII века). Стоит отметить, что в те времена они не имели широкого распространения, и большинство армян использовало только имена, отчества или прозвища. Активный процесс формирования фамилий начался после присоединения Восточной Армении к России в 1828 году. В этот период многие армяне стали использовать фамилии, калькированные по русской словообразовательной модели. Они образовывали родовые имена от имени отца или деда. Например, если у отца было имя Ашот, то его сын мог носить фамилию Ашотян/Ашотов. Само слово «фамилия» на армянском языке пишется — azganun. «Азганун» — родовое имя, общее наименование людей, объединённых родственными узами по мужской линии.

РЕКОМЕНДУЕМ ПОЧИТАТЬ:

Красивые мужские и женские фамилии

Обзор японских фамилий

Список популярных грузинских фамилий

Китайские имена и их значения

Белорусский алфавит

Современное словообразование армянских фамилий — относительно новое явление. Традиционные фамилии в Армении стали фиксироваться лишь в XIX веке во время первых переписей населения.


Особенности армянских фамилий

Особенности армянских фамилий
Фото: arannews.com
  • Основной способ образования фамилий — трансформация имени уважаемого представителя семейного рода. К имени предка добавляются суффиксы или окончания принадлежности. В древнеармянском языке: -эанц, или сокращённый вариант: -энц. В современном армянском языке: усечённая форма окончания — -ян. Имя собственное — один из основных источников фамильных образований.
  • Большую группу составляют родовые имена, в основе которых лежит положительная характеристика человека. Примеры: Каджикян — «храбрый», Хажакян — «голубоглазый», Азатян — «свободный».
  • Многочисленна группа образований от названий природных объектов и явлений: Астхикян — «звезда», Шагхикян — «роса», Лусинян — «солнце», Гарунян — «весна».
  • Небольшую группу составляют родовые имена, созданные от основ названий животных и растений. Например, Мехакян — «гвоздика», Царукян — «дерево», Езникян — «вол», Базеян — «сокол».
  • Есть фамилии, образованные от названий предметов, еды и цветов: Ваанян — «щит», Мегриян — «мёд», Севикян — «чёрный», Капутикян — «синий».
  • Некоторые древние родовые имена связаны с религиозными обрядами, историей религии: Аветисян — «благая весть», Арутюнян — «Воскресение Христово», Мкртумян — «Крещение», Тертерян — «поп», Саркавагян — «дьякон».
  • Исследователи выделяют фамилии-заимствования: из иранского языка (Гюлназарян, Диланян, Наринян, Суренян), древнееврейского языка (Еремян, Самсонян, Согомонян, Саакян), греческого языка (Мартиросян, Погосян, Петросян, Арсенян), арабского языка (Сулейманян, Насибян).

В системе армянских фамилий особое место занимают родовые имена с корнями, отражающими должность, ранг или чин.

  1. Должность: Танутерян — «староста деревни», Датаворян — «судья», Максапетян — «начальник таможни», Калантарян — «градоначальник».
  2. Ранг и чин: Капитанян — от русского слова «капитан», Варпетян — «мастер», Чаушян — «надсмотрщик».
  3. Титул и почётное звание: Паронян — «господин», Агаян — «князь», Алеворян — «старец».

Фамильные суффиксы

Столетиями восточная и западные части Армении развивались обособленно друг от друга. Восток — под влиянием Персии и России, а Запад — Османской империи. Обособленность отразилась на древних фамильных суффиксах. Многие западно-армянские фамилии получили образовательный суффикс -иан: Авакиан.

Принадлежность к знатному роду выделялась с помощью суффикса -уни: Аматуни, Багратуни, Арцруни.

С древнейших времён в обращении к человеку наряду с именем и отчеством широко применялись топонимы: Хад Карнеци (Хад из Карина). Сформированными от географических названий считаются фамилии, в которых между корнем и окончанием вставлен топонимический суффикс: -аци, -еци, -ци, -ц. Примеры: Зейтунцян, Ардаганцян, Гомцян, Ереванцян. Начиная с IV века топонимическое обращение становится привилегией высшего сословия и духовенства. Простые люди в качестве награды за свои достижения получали от церкви право носить топонимическое обращение или именоваться в честь места жительства. Позднее такие обращения преобразовались в фамилии.

В разговорной речи у армян принято обращаться к человеку, сокращая его имя. Обращение формируется с помощью частиц О или Е, добавляемого к первому слогу имени: Карапет — Каро, Егиазар — Его, Айрапет — Аро. От сокращённых имён тоже образовываются фамилии с добавлением суффикса принадлежности к роду: -ян. Например, Давид — Давоян, Карапет — Карпеян, Петрос — Петоян.

Некоторые древние родовые имена, образованные от прозвищ или внешних особенностей, имеют в основе суффикс -анк: Гдланк — «маленького роста», Шеганк — «русоволосые», Праванк — «долгожители».

Ласкательно-уменьшительные имена собственные формируются при помощи суффиксов -ик, -уш, -ул: Ачикян, Егикян, Ерикян, Артушян, Гарушян.

Искусные и талантливые мастера имели большое значение для развития общества. Некоторые из фамильных основ и суффиксов отражают ремёсла, в которых были заняты армяне в период массового распространения фамилий (конец XVIII — начало XIX веков). Суффиксы, отражающие принадлежность к роду ремесленников: -горц, -арар, -чи, -джи. Гинегорцян — «винодел», Срчарарян — «кофе-мастер», Гуюмджян — «ювелир».


Интересные значения армянских фамилий

Интересные значения армянских фамилий
Фото: pxhere.com
  • Давтян — «медведь». Образовалась от армянского названия животного — dava.
  • Матевосян — «сын Матевоса». Армянское имя Матевос является вариантом древнееврейского имени Матфей.
  • Мкртчян образована от армянского имени Мкртич, которое переводится как «Креститель».
  • Мурадян происходит от слова mura, что означает «гора». Символика этой фамилии восходит к образу горы Арарат. Можно предположить, что предки носителя жили в горной местности или вели деятельность, связанную с горным делом.
  • Саркисян — фамилия, которая происходит от названия древней профессии. Sarkis переводится как «лекарь».

Самые красивые фамилии Армении

Самые красивые фамилии Армении
Фото: pibig.info

Абанян — «дыхание воды».

Ансурян — «солнечный лик».

Бисарян — «благородство лотоса».

Гандилян — «священное благоухание».

Дживакян — «полный жизни».

Лалакян — «ласкающий».

Мздоян — «вечное сияние».

Масурян — «лунное сияние».

Никарян — «смирение».

Нуразян — «героический».

Орманджян — «благородный душой».

Ркоян — «полнолуние».

Рушанян — «светлейший».

Санасарян — «сила древних».

Тевосян — «сильнейший».

Тарунян — «юность».

Урумян — «свет издалека».

Ушакян — «рассветный».

Фрнджян — «радость».


Самые популярные фамилии Армении — список

Аветисян, Айрапетян, Акопян, Арутюнян, Варданян, Гаспарян, Геворкян, Григорян, Закарян, Манукян, Минасян, Мкртчан, Нерсисян, Ованнисян, Оганесян, Петросян, Саркисян, Харутунян, Хачатрян.


Как правильно склонять фамилии армянского происхождения

Как правильно склонять фамилии армянского происхождения
Фото: goeatgive.com

Некоторые армянские фамилии в настоящее время имеют сокращённые варианты: Азнавурян → Азнавур, Мусаелян → Муса, Варданян → Вардан, Самуркашиан → Самур. В усечённом виде они не склоняются.

Склонение полной армянской фамилии зависит от того, на какую букву заканчивается фамилия:

  • Оканчивающиеся на гласную букву И не склоняются.
  • Оканчивающиеся на согласную Н и Ц склоняются только в мужском варианте: Меграбян → Меграбяну.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подписывайтесь, скучно не будет!
Популярные материалы
Лучшие материалы за неделю